ওষুধশিল্পে গুরুত্বপূর্ণ অবদানের স্বীকৃতি, রসায়নে নোবেল জাপান-ফ্রান্সের দুই বিজ্ঞানীর